External links

Samples

Below are sample translations and localizations that I have chosen either because I'm a user of the software involved or because I'm a regular reader of the websites involved. In particular, I'm an avid follower of OSnews because of the website's (audience and articles) contribution to my command of English. Note that the translations have not been commissioned.

Translation samples

Apple being a recurring subject in the translation samples is pure coincidence.

I recommend opening each sample and its matching original version in separate browser windows/tabs so as to make comparing the two versions easier. I have preserved the general layout and adapted links and references wherever pertinent. I have also linked to the same images that the original text linked to.

Localization samples